Новости

ТУРЫ с выездом из Львова НА ОСЕННЕЕ ДЕТСКИЕ КАНИКУЛЫ. ТУРОПЕРАТОР "ADRIATIC TRAVEL"!

10.06.2020

канікули 

Дата Название тура Цена
Эконом (более одного ночного переезда)
22.10 «ПРАЖСКИЙ УИКЕНД + ДРЕЗДЕН» 2608 гривен
«АВСТРИЙСКИЙ УИКЕНД: ВЕНА - ЗАЛЬЦБУРГ - ПРАГА» 3195 гривен
«УРА ВЕНЕЦИЯ!!! ВЕНЕЦИЯ+ВЕРОНА» 3195 гривен
«НОЙШВАНШТАЙН – ЛЕБЕДИНАЯ СКАЗКА БАВАРИИ…» 4173 гривен
«ИТАЛЬЯНСКИЙ УИКЕНД ... ВЕНЕЦИЯ, ФЛОРЕНЦИЯ, РИМ» 4499 гривен
«ПРОГУЛКА ПО ШВЕЙЦАРИИ» 5477 гривен
«ДОННА БАРСЕЛОНА, КРАСАВИЦА – ИСПАНКА!» 8737 гривен
23.10 «ПРАГА - МОЙ ЛЮБИМЫЙ ГОРОД» 1141 гривен
«МИКС УИКЕНД: БУДАПЕШТ + ВЕНА» 1304 гривен
«МОЯ СКАЗОЧНАЯ ПРАГА» 1304 гривен
«ПРАЖСКИЙ УИКЕНД + ВЕНА» 1565 гривен
«УИКЕНД ПО АВСТРИЙСКИ: ВЕНА СТОЛИЦА РОСКОШИ» 1793 гривен
«ЛЮБИМЫЙ ТАНДЕМ: ПРАГА + БУДАПЕШТ» 1891 гривен
«СВИДАНИЕ НА ДВОИХ - ВЕНЕЦИЯ И ВЕРОНА...» 1956 гривен
«ВЕНГЕРСКИЙ МИКС УИКЕНД!» 1956 гривен
«КРУИЗ В СТОКГОЛЬМ» 2217 гривен
«ОЧАРОВАНИЕ ТРЁХ ГОРОДОВ: БУДАПЕШТ-ВЕНА-ПРАГА» 2771 гривен
«ЛЕГЕНДЫ И СКАЗКИ ПРИБАЛТИКИ!» 3097 гривен
«НА БОКАЛ ВИНА С ДРАКУЛОЙ» 3521 гривен
«ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МЮНХЕН!» 3847 гривен
«НЕЗАБЫВАЕМЫЙ АМСТЕРДАМ» 4238 гривен
«Я ВЫБИРАЮ ШВЕЙЦАРИЮ» 4825 гривен
«СКАЗОЧНОЕ КОРОЛЕВСТВО – АМСТЕРДАМ» 4825 гривен
«ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ В РИМ...» 6781 гривен
«В РИТМЕ ФЛАМЕНКО: НИЦЦА - БАРСЕЛОНА - ФЛОРЕНЦИЯ» 9943 гривен
«PARLEZ-VOUS FRANCAIS? ВЫ ГОВОРИТЕ ПО-ФРАНЦУЗСКИ?» 10367 гривен
«ЗОЛОТЫЕ ПЕСКИ ИСПАНИИ!» 17278 гривен
24.10 «ПРАГА - МОЙ ЛЮБИМЫЙ ГОРОД» 1141 гривен
«МИКС УИКЕНД: БУДАПЕШТ + ВЕНА» 1304 гривен
«МОЯ СКАЗОЧНАЯ ПРАГА» 1304 гривен
«ПРАЖСКИЙ УИКЕНД + ВЕНА» 1565 гривен
«ШАЛЬНОЙ АМСТЕРДАМ» 3847 гривен
«БАЛТИЙСКИМИ ГОРОДАМИ РИГА, ВИЛЬНЮС, СТОКГОЛЬМ, ТАЛЛИН» 4075 гривен
«ЗАМАНЧИВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ПРИБАЛТИКУ: ВИЛЬНЮС, РИГА, ТАЛЛИН» 5053 гривен
«О РИМ, ТЫ ЦЕЛЫЙ МИР!» 5379 гривен
«ПАРИЖ-ЭТО СТРАСТЬ! ПАРИЖ-ЭТО ПРАЗДНИК!» 6129 гривен
«ХОТЬ ОДНИМ ГЛАЗКОМ ВЗГЛЯНУ НА ПАРИЖ...» 6846 гривен
«ПАРИЖ И АМСТЕРДАМ – ГОРОД ПРАЗДНИК, ГОРОД МЕЧТА...» 7009 гривен
«ОТ КРАЯ ДО КРАЯ: ПАРИЖ, АМСТЕРДАМ, НОРМАНДИЯ...» 7107 гривен
«СТОЛИЧНЫЙ ЭКСПРЕСС: БРЮССЕЛЬ+АМСТЕРДАМ» 7172 гривен
«ЛАЗУРНАЯ ЖЕМЧУЖИНА - НИЦЦА» 8444 гривен
«ПРЕКРАСНА – КАК МАДОННА! ДОННА БАРСЕЛОНА!!» 8737 гривен
«В УЮТНЫХ ОБЪЯТИЯХ: ШВЕЙЦАРИЯ+ИТАЛИЯ» 9128 гривен
«РОСКОШНО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ: ИТАЛИЯ + ИСПАНИЯ» 12388 гривен
«ВРЕМЯ ПИТЬ САНГРИЮ!» 13627 гривен
«ЗДРАВСТВУЙ, ПОРТУГАЛИЯ!» 19495 гривен
26.10 «БАРСЕЛОНА СЕРДЦЕ КАТАЛОНИИ» 8411 гривен
27.10 «НА МИНУТКУ В АМСТЕРДАМ!» 4825 гривен
«ПРИВЕТ ПАРИЖ!» 5379 гривен
«ПАРИЖ – ГОРОД ЛЮБВИ» 5379 гривен
«ПОДАРИ СЕБЕ AMSTERDAM!» 5379 гривен
28.10 «ЕВРОПЕЙСКИЙ ВОЯЖ: ДРЕЗДЕН + ПРАГА + ВЕНА» 2869 гривен
«УЮТНЫМИ ГОРОДАМИ: БЕРЛИН И ДРЕЗДЕН» 2869 гривен
«ИТАЛИЯ МОЯ ЛЮБОВЬ... ВЕНЕЦИЯ-МИЛАН-ВЕРОНА» 3847 гривен
«УВЕЗУ ТЕБЯ В МИЛАН» 3847 гривен
«НАС ПРИВЛЕКАЮТ ГОРОДА... ПАРИЖ И ЛЮКСЕМБУРГ» 5477 гривен
«МОЙ ЛЮБИМЫЙ РИМ!!!» 5640 гривен
29.10 «ПРАЖСКИЙ УИКЕНД + ДРЕЗДЕН» 2608 гривен
«ОЧАРОВАНИЕ ТРЁХ ГОРОДОВ: БУДАПЕШТ-ВЕНА-ПРАГА» 2771 гривен
«ЕВРОПЕЙСКИЙ ВОЯЖ: ДРЕЗДЕН + ПРАГА + ВЕНА» 2869 гривен
«УРА ВЕНЕЦИЯ!!! ВЕНЕЦИЯ+ВЕРОНА» 3195 гривен
«МОЯ УЛЮБЛЕНА ІТАЛІЯ: ВЕНЕЦІЯ - ВЕРОНА - МІЛАН - О.КОМО» 3521 гривен
«ВІКЕНД В ЛІГУРІЇ: ГЕНУЯ, ПОРТОФІНО, ЧІНКВЕ ТЕРРЕ» 3749 гривен
«НОЙШВАНШТАЙН – ЛЕБЕДИНАЯ СКАЗКА БАВАРИИ…» 4173 гривен
«ИТАЛЬЯНСКИЙ УИКЕНД ... ВЕНЕЦИЯ, ФЛОРЕНЦИЯ, РИМ» 4499 гривен
«ПРОГУЛКА ПО ШВЕЙЦАРИИ» 5477 гривен
30.10 «ПРАГА - МОЙ ЛЮБИМЫЙ ГОРОД» 1141 гривен
«МИКС УИКЕНД: БУДАПЕШТ + ВЕНА» 1304 гривен
«МОЯ СКАЗОЧНАЯ ПРАГА» 1304 гривен
«ПРАЖСКИЙ УИКЕНД + ВЕНА» 1565 гривен
«УИКЕНД ПО АВСТРИЙСКИ: ВЕНА СТОЛИЦА РОСКОШИ» 1793 гривен
«ЛЮБИМЫЙ ТАНДЕМ: ПРАГА + БУДАПЕШТ» 1891 гривен
«СВИДАНИЕ НА ДВОИХ - ВЕНЕЦИЯ И ВЕРОНА...» 1956 гривен
«ВЕНГЕРСКИЙ МИКС УИКЕНД!» 1956 гривен
«ЛЕГЕНДЫ И СКАЗКИ ПРИБАЛТИКИ!» 3097 гривен
«НА БОКАЛ ВИНА С ДРАКУЛОЙ» 3521 гривен
«НЕЗАБЫВАЕМЫЙ АМСТЕРДАМ» 4238 гривен
«О РИМ, ТЫ ЦЕЛЫЙ МИР!» 5379 гривен
«ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ В РИМ...» 6781 гривен
31.10 «ПРАГА - МОЙ ЛЮБИМЫЙ ГОРОД» 1141 гривен
«МИКС УИКЕНД: БУДАПЕШТ + ВЕНА» 1304 гривен
«МОЯ СКАЗОЧНАЯ ПРАГА» 1304 гривен
«ПРАЖСКИЙ УИКЕНД + ВЕНА» 1565 гривен
«БАЛТИЙСКИМИ ГОРОДАМИ РИГА, ВИЛЬНЮС, СТОКГОЛЬМ, ТАЛЛИН» 4075 гривен
04.11 «ЕВРОПЕЙСКИЙ ВОЯЖ: ДРЕЗДЕН + ПРАГА + ВЕНА» 2869 гривен
Один ночной переезд
22.10
«ТВОЙ УСПЕШНЫЙ УИКЕНД: ВЕНА – КРАКОВ - БУДАПЕШТ» 3749 гривен
«КРАСАВИЦА ПРАГА + ВЕНА» 3749 гривен
«ЗАМАНЧИВЫЙ УИКЕНД: ЗАЛЬЦБУРГ - СТРАСБУРГ - КОЛЬМАР - ВЕНА - БУДАПЕШТ» 4499 гривен
«ЕСЛИ НА ЗЕМЛЕ ЕСТЬ РАЙ, ТО ЭТО ШВЕЙЦАРИЯ!» 5477 гривен
23.10 «УИКЕНД В КРАКОВЕ» 1467 гривен
«ТЕРМАЛЬНЫЙ РАЙ НА УИКЕНД: ЕГЕР-БУДАПЕШТ-ЕГЕРСАЛОК-ХЕВИЗ» 2543 гривен
«УИКЕНД ТВОЕЙ МЕЧТЫ: КРАКОВ+ПРАГА» 2608 гривен
«ЧУДЕСНЫЙ БУДАПЕШТ + ВЕНА» 2869 гривен
«СЧАСТЛИВЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ПРАГА-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3749 гривен
«ГЛОТОК АЛЬПИЙСКОЙ КРАСОТЫ» 4173 гривен
«МЕЧТА УЖЕ ТАК БЛИЗКО... МЮНХЕН И ЦЮРИХ» 5803 гривен
«ИТАЛИЯ – СТРАНА НАСЛАЖДЕНИЙ... РИМ-ВЕНЕЦИЯ-ФЛОРЕНЦИЯ» 6129 гривен
«Я НАУЧУ ТЕБЯ ТАНЦЕВАТЬ СИРТАКИ!» 8411 гривен
«БЫТЬ, ИЛИ НЕ БЫТЬ? ДАНИЯ!» 10921 гривен
25.10 «ВОЛШЕБСТВО ИТАЛИИ» 7107 гривен
«ПАРИЖ...МОЯ МЕЧТА И СОН...» 8085 гривен
«НАСТОЯЩАЯ СКАНДИНАВИЯ» 18517 гривен
27.10 «ВИВАТ ПАРИЖ: ДРЕЗДЕН–ЛЮКСЕМБУРГ–ПАРИЖ!» 5803 гривен
«В ГОСТЯХ У СКАЗКИ… ШВЕЙЦАРИЯ: ЦЮРИХ-ЖЕНЕВА-БЕРН» 6846 гривен
«МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПАРИЖ» 8085 гривен
29.10 «РЕЛАКС УИКЕНД В СЛОВАКИИ» 3228 гривен
«ЯРКИЕ ОГНИ: ПРАГА - ДРЕЗДЕН - ВРОЦЛАВ» 3423 гривен
«ДОЛГОЖДАННЫЙ УИКЕНД: ПРАГА - ВЕНА - КРАКОВ» 3521 гривен
«ТВОЙ УСПЕШНЫЙ УИКЕНД: ВЕНА – КРАКОВ - БУДАПЕШТ» 3749 гривен
«КРАСАВИЦА ПРАГА + ВЕНА» 3749 гривен
«ЗАМАНЧИВЫЙ УИКЕНД: ЗАЛЬЦБУРГ - СТРАСБУРГ - КОЛЬМАР - ВЕНА - БУДАПЕШТ» 4499 гривен
«ЕСЛИ НА ЗЕМЛЕ ЕСТЬ РАЙ, ТО ЭТО ШВЕЙЦАРИЯ!» 5477 гривен
30.10 «УИКЕНД В КРАКОВЕ» 1467 гривен
«ТЕРМАЛЬНЫЙ РАЙ НА УИКЕНД: ЕГЕР-БУДАПЕШТ-ЕГЕРСАЛОК-ХЕВИЗ» 2543 гривен
«УИКЕНД ТВОЕЙ МЕЧТЫ: КРАКОВ+ПРАГА» 2608 гривен
«ЧУДЕСНЫЙ БУДАПЕШТ + ВЕНА» 2869 гривен
«СЧАСТЛИВЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ПРАГА-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3749 гривен
«ИТАЛИЯ – СТРАНА НАСЛАЖДЕНИЙ... РИМ-ВЕНЕЦИЯ-ФЛОРЕНЦИЯ» 6129 гривен
Без ночных переездов
22.10
«ВЕНГРИЯ... ЛЮБЛЮ ЕЕ БЕСКОНЕЧНО» 3521 гривен
«ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ: ВЕНА-ЗАЛЬЦБУРГ-МЮНХЕН» 4499 гривен
«ЭЛИКСИР ЛЮБВИ: ПАРИЖ И НОРМАНДИЯ» 7759 гривен
«ПРОВАНСА ВКУС, ЧТО ТАЕТ НА ГУБАХ...» 14605 гривен
23.10 «SPA-WEEKEND ПО-ЗАКАРПАТСКИ» 1924 гривен
«КАК ПРЕКРАСЕН ЭТОТ КРАКОВ» 2445 гривен
«КОРОЛЕВСКИЕ ОГНИ: КРАКОВ - ВАРШАВА» 2543 гривен
«Я ТАК ХОЧУ В ПРАГУ!» 2543 гривен
«ПРАГА: ГОРОД, КОТОРЫЙ ВЫБРАЛ МЕНЯ» 2608 гривен
«ДВЕ СТОЛИЦЫ ИМПЕРИИ!!! ВЕНА В СТОИМОСТИ ТУРА!» 2869 гривен
«ТРИ СЧАСТЛИВЫХ ДНЯ В ЕВРОПЕ: КРАКОВ-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3195 гривен
«РОСКОШНЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 4173 гривен
«ВЕНЕЦИЯ – ХРАНИТЕЛЬНИЦА СКАЗКИ..» 4173 гривен
«УИКЕНД В БЕРЛИНЕ» 4499 гривен
«ГОРОДА ДЛЯ ПОЦЕЛУЕВ: ВЕНА-ВЕНЕЦИЯ-ВЕРОНА» 4499 гривен
«РАЙСКИЕ УГОЛКИ ДРЕВНЕЙ АВСТРИИ...» 4727 гривен
«ДОРОГАМИ СКАЗОЧНОЙ ГЕРМАНИИ: МЮНХЕН + ЗАМОК НОЙШВАНШТАЙН» 5151 гривен
«ИТАЛЬЯНСКАЯ НЕДЕЛЬКА» 6781 гривен
«РИМ - ВЕЧНЫЙ ГОРОД!» 6781 гривен
«ВОЛШЕБСТВО ПАРИЖА!» 7107 гривен
«АХ, МОЙ МИЛЫЙ АМСТЕРДАМ…» 7661 гривен
«УИКЕНД В КОПЕНГАГЕН» 7759 гривен
«ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ: РИМ, ПОМПЕИ, НЕАПОЛЬ» 9552 гривен
«ТРИ КОРОНЫ: АМСТЕРДАМ, БРЮССЕЛЬ, ПАРИЖ» 12649 гривен
24.10 «ПРАГА: ГОРОД, КОТОРЫЙ ВЫБРАЛ МЕНЯ» 2608 гривен
«РОСКОШНЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3195 гривен
«ПАРИЖ И АМСТЕРДАМ СОБИРАЮТ ДРУЗЕЙ!» 8411 гривен
«НА АУДИЕНЦИЮ К КОРОЛЮ!» 9063 гривен
«СЫР И ШОКОЛАД: ЦЮРИХ, ЖЕНЕВА, БЕРН» 9715 гривен
«СКАЗОЧНЫМИ ГОРОДАМИ: АМСТЕРДАМ, БРЮССЕЛЬ, ПАРИЖ» 11345 гривен
«ИНТЕРЕСНЫЙ БЕНИЛЮКС» 11345 гривен
«В ОБЪЯТИЯХ СЕВЕРА: НОРВЕГИЯ И ШВЕЦИЯ» 11671 гривен
«ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ О ЛЮБВИ» 14214 гривен
25.10 «GUTEN TAG! ГАННОВЕР - БРЕМЕН - ГАМБУРГ - ПОТСДАМ» 8737 гривен
«ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВСЕЗНАЕК В ЕВРОПЕ: ЛЕГОЛЕНД, ЕВРОПА ПАРК, ЕНЕРДЖИЛЯНДИЯ» 8737 гривен
27.10 «ВАШ КОМФОРТНЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ПРАГА-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 4825 гривен
«АЛЬПИЙСКИЕ ЖЕМЧУЖИНЫ» 6129 гривен
«ВСТРЕЧАЕМСЯ В ПАРИЖЕ!» 7433 гривен
«ФРАНЦУЗСКИМИ ГОРОДАМИ: ОТ ПАРИЖА ДО ЭЛЬЗАСА» 10041 гривен
«ЗЕМЛЯ ФЬОРДОВ, ЛЬДОВ... НОРВЕГИЯ...» 11573 гривен
28.10 «ЕВРОПЕЙСКАЯ МОЗАИКА: КРАКОВ-ПРАГА-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3749 гривен
«С БЕРЛИНА В TROPICAL ISLANDS» 4173 гривен
«ВАШ КОМФОРТНЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ПРАГА-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 4825 гривен
«ОЧАРОВАНИЕ ВЕНЕЦИАНСКОЙ РИВЬЕРЫ!» 7433 гривен
29.10 «ВЕНГРИЯ... ЛЮБЛЮ ЕЕ БЕСКОНЕЧНО» 3521 гривен
«НАШ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ДРЕЗДЕН-ПРАГА» 3749 гривен
«ДРЕЗДЕН И БЕРЛИН - ЖИВИ И ПУТЕШЕСТВУЙ» 4173 гривен
«ЕВРОПЕЙСКАЯ МОЗАИКА: КРАКОВ-ПРАГА-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3749 гривен
«С БЕРЛИНА В TROPICAL ISLANDS» 4173 гривен
«ПОД ЗВУКИ ВЕНСКОГО ВАЛЬСА ... КРАКОВ-ВЕНА (2 ДНЯ) -БУДАПЕШТ» 4238 гривен
«ЕВРОПЕЙСКОЕ ТРИО: КРАКОВ - ПРАГА - ДРЕЗДЕН» 4499 гривен
«ЛУЧШИЕ ИЗ ЛУЧШИХ: ВЕНА-ЗАЛЬЦБУРГ-МЮНХЕН» 4499 гривен
«ВЕНЕЦИЯ - ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ И МОРЕ ЧАРОВАНИЙ…» 5151 гривен
«ЭЛИКСИР ЛЮБВИ: ПАРИЖ И НОРМАНДИЯ» 7759 гривен
30.10 «SPA-WEEKEND ПО-ЗАКАРПАТСКИ» 1924 гривен
«Я ТАК ХОЧУ В ПРАГУ!» 2543 гривен
«КОРОЛЕВСКИЕ ОГНИ: КРАКОВ - ВАРШАВА» 2543 гривен
«ПРАГА: ГОРОД, КОТОРЫЙ ВЫБРАЛ МЕНЯ» 2608 гривен
«ДВЕ СТОЛИЦЫ ИМПЕРИИ!!! ВЕНА В СТОИМОСТИ ТУРА!» 2869 гривен
«ТРИ СЧАСТЛИВЫХ ДНЯ В ЕВРОПЕ: КРАКОВ-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3195 гривен
«РОСКОШНЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3195 гривен
«ВЕНЕЦИЯ – ХРАНИТЕЛЬНИЦА СКАЗКИ..» 4173 гривен
«РАЙСКИЕ УГОЛКИ ДРЕВНЕЙ АВСТРИИ...» 4727 гривен
«ДОРОГАМИ СКАЗОЧНОЙ ГЕРМАНИИ: МЮНХЕН + ЗАМОК НОЙШВАНШТАЙН» 5151 гривен
«ИТАЛЬЯНСКАЯ НЕДЕЛЬКА» 6781 гривен
«АХ, МОЙ МИЛЫЙ АМСТЕРДАМ…» 7661 гривен
«УИКЕНД В КОПЕНГАГЕН» 7759 гривен
31.10 «ПРАГА: ГОРОД, КОТОРЫЙ ВЫБРАЛ МЕНЯ» 2608 гривен
«РОСКОШНЫЙ УИКЕНД: КРАКОВ-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3195 гривен
05.11 «ЕВРОПЕЙСКАЯ МОЗАИКА: КРАКОВ-ПРАГА-ВЕНА-БУДАПЕШТ» 3749 гривен
«ПОД ЗВУКИ ВЕНСКОГО ВАЛЬСА ... КРАКОВ-ВЕНА (2 ДНЯ) -БУДАПЕШТ» 4238 гривен
«ЕВРОПЕЙСКОЕ ТРИО: КРАКОВ - ПРАГА - ДРЕЗДЕН» 4499 гривен


Мир становится ближе с "Adriatic Travel"!

Раз в неділю ми відправляємо дайджест з актуальними турами.

Использование Cookies
С целью оптимальной работы веб-сайта и его постоянного обновления ООО 'Adriatic Travel' использует Cookies (куки-файлы), а также специальный сервис для сбора и статистического анализа данных, связанных с посещением Вами нашего сайта. Продолжая использовать наш веб-сайт, Вы соглашаетесь на использование куки-файлов и указанного сервиса для отслеживания предпочтений посетителей сайта и соответствующей оптимизации его дизайна. Куки-файлы - это небольшие файлы, которые сохраняются на жестком диске Вашего устройства. Они облегчают навигацию и делают посещение сайта более удобным.
прийнять