➤ "Земля фіордів, льодовиків... Норвегія" 🌟 автобусний тур ▷ Adriatic Travel

Швеція, Норвегія, Данія, Польща

Виїзд з: Львів
7 днівНічні переїзди: без нічних переїздів

Виїзд в тур:28.04, неділя

Повернення з туру:04.05, субота

Дати виїздів та ціни

Гарантовані виїзди

Гарячий тур

Діє знижка

немає виїздів

виїзд під запит

місця є

залишилось мало місць

місць немає

Adriatic Travel Touroperator

«Земля фіордів, льодовиків... Норвегія...»

Швеція, Норвегія, Данія, Польща

Виїзд з: Львів

7 днівНічні переїзди: без нічних переїздів

Виїзд в тур:28.04, неділя

Повернення з туру:04.05, субота

Ваше бронювання - це донат на ЗСУ! Разом ми підтримуємо Україну! подробиці

Увага! Якщо у вас є необхідність змінити дату тура або бажаєте поїхати в інший тур, ви можете відправити запит на заміну дати тура або перебронювати місця на інший тур своєму турагенту.

Учасники групового автобусного туру зобовязані повернутися до України разом з групою згідно програми туру!

Автобусний тур в Норвегію

У турі на вас очікує:

Автобусний тур на 7 днів, без нічних переїздів. Ранковий виїзд зі Львова і вечірнє поверенення у Львів (в залежності від проходження кордону).
Відвідаємо такі міста: Варшава, Гданськ, Сопот, Копенгаген, Осло, Флом, Гетеборг.
Комфортний тур без нічних переїздів!
За сім днів ми відвідаємо три столиці: Осло, Копенгаген, Варшаву, а також казковий Гданськ та місто - фортецю Гетеборг. Здійснимо круїз на кораблику по Согнефьорду і рукаву Неройфьорду, проїдемо через найдовший у світі автомобільний Лердальський тунель (24.5 км), побачимо найкрасивіший залізничний маршрут у світі - Фломську дорогу, відпочити на березі фьорду у Фломі, та піднімемось на оглядові площадки Стегастейн та Сталхейм, звідки відкривається фантастичний краєвид. Доповнять цю красу та враження: середньовічний замок – Мальброк, переїзд через самий незвичний Ересуннский міст, який йде під воду!, королівські замки Данії: Фредеріксборг та палац Розенборг.
Р.S. А ще в турі нас чекають 2 ночі на поромі! А паром - це особлива атракція, величезний розважальний центр, який дозволяє насолодитися незабутньою подорожжю Балтійським морем!
Зверніть увагу! У вартість туру включено 4 екскурсії по містах: Гданськ, Копенгаген, Осло та «Ересуннський міст».
У вартість туру також входить проживання у готелях категорії 3*. Сніданки в готелі включені у вартість.
У вартість туру входить проїзд на паромах та проживання в 4-х містній каюті без ілюмінатора. Сніданок на паромах не включений у вартість.
Важливо: послуга підселення тільки в жіночі чи чоловічі каюти не надається!
З детальною програмою тура можете ознайомитися у розділі "Програма".
Враження від інших учасників туру можете подивитися у розділі "Відгуки".
Фотографії, відео, відгуки можете подивитися в соцмережах: instagram, facebook, telegram.
Графік виїздів, та інформацію про гарантовані автобусні тури до Норвегії дивіться в календарі на сайті. Якщо у вас виникли запитання, ви можете проконсультуватися з менеджером: натискайте на кнопку "відправити запит". Якщо бажаєте придбати тур, натискайте tour_id=394 , agent_url=/tour/zemlya-fiordiv-lodovykiv-norvehi, type=text, title="Замовити тур".

Вартість туру включає:

Проїзд автобусом єврокласу
Супровід керівником групи
Проживання по маршруту: готель 3*
Проїзд в 4-хмісній каюті економ - класу (спальне місце) без вікна
Харчування - сніданки в готелях
Оглядові екскурсії по містах Гданськ, Копенгаген та Осло
Екскурсія «Ересуннський міст»
Страхування

Додатково оплачується:

Проїзд в громадському транспорті
Факультативні екскурсії
Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти
Особисті витрати (обіди, вечері, та інше)
Сніданок на поромах
City tax від 2 до 7 євро за ніч в готелі
Обов'язкова доплата за оренду радіоприймача з навушниками для екскурсій - 2€/день (оплачується в автобусі керівнику групи)

Послуги комфорту:

Послуга "Місце Priority" - 15€/особа (Замовляється при бронюванні туру. Обирається місце з 1 по 12)
Послуга "Одномісне розміщення" - 145€/особа/тур/4 ночі в готелях (доплата до вартості туру)
Послуга "Розміщення 2-хмісній каюті на поромах Гдиня - Карлскруна - Гдиня": 90€/особа/2 ночі

Умови для дітей:

Діти віком до 13 років включно, НЕ ОПЛАЧУЮТЬ факультативні екскурсії, якщо інше не вказано в програмі туру (Якщо в програмі туру вказана вартість для дітей - то така факультативна екскурсія оплачується по вказаній вартості). Вхідні квитки в екскурсійні об'єкти та послуги трансферу оплачуються на загальних підставах.
Дана умова не поширюється на тури для організованих груп, тури на випускний.

Додаткові послуги

Послуга "Страхування від невиїзду" - 6% від вартості туру (Дану послугу можна замовити лише, якщо бронювання туру відбувається не пізніше, як за 14 днів до дати виїзду). Детальніше
Послуга "Останній ряд" - знижка 10€ від вартості туру при виборі місця в останньому ряді автобуса.
Послуга "Для наречених пар" - знижка 5% від вартості туру для тих хто нещодавно побрався (забронювати тур не пізніше 30 днів з дати розпису).
Послуга "Додаткове вільне місце біля себе" - 75% до вартості туру.
Послуга "Подарунок на день народження". Якщо ви вирішили відправитися в подорож з «Adriatic Travel» у свій день народження - надаємо можливість обрати подарунок. Це може бути:
- 1 безкоштовна факультативна екскурсія в турі або послуга в турі (наприклад, трансфер та ін.). Список екскурсій або послуг, які можна обрати в якості подарунку надає керівник групи і ви обираєте з запропонованого переліку послуг/екскурсій свій подарунок. Зверніть увагу! Подарункова екскурсія або послуга не зараховується при замовленні обов’язкових факультативних екскурсій для організованих груп;
або
- знижка 10% від вартості туру до дня народження. Скористатися знижкою можна, якщо ваш день народження буде в турі. (Знижка надається за умови наявності акційних місць в турі, на бажану дату виїзду)
Послуга "Організованим групам" від 5 до 35 осіб. Детальні умови по отриманню знижок для організованих груп дивіться у розділі: організованим групам
При бронюванні групи до 30 осіб обов'язкова 1 додаткова факультативна екскурсія запропонована туроператором.
Для групи від 30 осіб обов'язкові 2 додаткові факультативні екскурсії запропоновані туроператором.
Увага! Для груп більш як 35 осіб, необхідно писати індивідуальний запит - детальні умови
Послуга "Сімейна подорож" - знижки для дітей* (дана послуга не розповсюджується на бронювання туристичних послуг для організованих груп):
Детальні умови по знижках на дітей дивіться у розділі: акції

Важливо!

Обов’язковий депозит або обов’язкова екскурсія в акційних турах! На час дії воєнного стану депозити скасовані. В деяких турах діють обов'язкові екскурсії.
Депозит (або екскурсія) є обов'язковими при бронюванні туру по акційній вартості. Якщо тур придбаний по стандартній ціні, депозит (або обов’язкова екскурсія) не оплачуються.
Сума депозиту (або вартість обов'язкової екскурсії) вказана в умовах туру та вноситься (оплачується) під час бронювання туру. Якщо ви не скористалися депозитом під час туру або не використали не всю суму внесеного депозиту - залишок коштів депозиту НЕ повертається.
Місця в автобусі розподіляються по черзі, в міру надходження заявок, і вказуються в інфолисті, який туристи отримуються за 2 дні до виїзду у турагенції.
Туроператор лишає за собою право змінювати кількість, порядок і час проведення екскурсій або замінювати їх на рівноцінні.
Туроператор лишає за собою право вносити зміни в програму туру без зміни загальної кількості послуг.
Програма туру може змінюватись на Новий Рік, Різдво, Травневі свята та інші святкові дати.
Вартість факультативних екскурсій може змінюватись в залежності від кількості туристів в групі. Для проведення факультативної екскурсії потрібно зібрати мінімальну необхідну кількість бажаючих. Таку мінімальну кількість бажаючих повідомляє керівник групи в турі.
ТУРОПЕРАТОР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА РОБОТУ МИТНИХ ТА ПРИКОРДОННИХ ОРГАНІВ, А ТАКОЖ ЗА ЗАТОРИ І РЕМОНТИ НА ДОРОГАХ, ПОГОДНІ УМОВИ. Туроператор не приймає претензії по затримці часу через дії третіх осіб, на яких у Туроператора немає впливу.
Учасники групового автобусного туру зобов'язані повернутися до України разом з групою згідно програми туру!

- З 2017 року почав діяти безвізовий режим. Для поїздки у 34 європейські країни Громадянам України слід мати лише біометричний закордонний паспорт;
- В автобусному турі не виділено багато часу на обіди та вечері через насичену програму. Просимо розраховувати на нетривалі перекуси в закладах харчування;
- Програма автобусного туру передбачає пізні заселення в готелі та ранні виїзди з готелей, з метою побачити та відвідати більше цікавих локацій.

Додаткова інформація

При бронюванні туру через турагента просимо підписати договір на туристичне обслуговування або отримати та ознайомитися з умовами публічної оферти.
Бронювання туру (оплата за туристичні та консультаційні послуги) є підтвердженням того, що турист ознайомлений та погоджений із програмою туру, умовами купівлі, ануляції та оплати туру, умовами та правилами проведення групових екскурсійних турів.
Ануляція туру. При відмові від туру за ініціативи туриста, останній зобов'язаний сплатити штрафні санкції туроператору. Правила, умови ануляції та штрафні санкції вказані за посиланням.
Інфолист та страхування. Після повної оплати туру, кожен турист повинен отримати від туристичної компанії інформаційний лист, з більш детальною інформацією по програмі туру, та страховий поліс. Дані документи можна завантажити за 2 дні до початку туру.
Розміщення в готелі. При бронюванні туристичних послуг, для туристів, які подорожують наодинці, можливе розміщення в номерах готелей такої категорії: DBL/TRPL/QUAD (двомісний/тримісний/чотиримісний). В разі відсутності можливості підселення туриста в номери категорії DBL/TRPL/QUAD, туристу буде запропоновано розміщення в номер категорії: SNGL (одномісний номер). Вартість розміщення в одномісний номер вказана вище.
Перевірити своє бронювання ви можете за посиланням.
Відповіді на найпоширеніші запитання по груповим автобусним турам можете знайти за посиланням.
З правилами проведення групових автобусних турів можете ознайомитися за посиланням.
Корисна інформація перед початком подорожі.
Як забронювати автобусний тур?
Які правила оплати за автобусний тур?
Які правила ануляції, відмови від заброньованого автобусного туру?
Програма лояльності Adriatic Club
Правила проведення автобусного туру
Як перевірити своє бронювання?
Як перевірити чи співпрацює турагентство з туроператором?

Поширені запитання:

⇒ Яка вартість автобусного туру "Земля фіордів, льодовиків... Норвегія..."?

У вартість автобусного туру на 7 днів, без нічних переїздів, "Земля фіордів, льодовиків... Норвегія..." від туроператора Адріатік Тревел входить: проїзд автобусом єврокласу, проїзд на паромі, проживання в готелях, порживання в 4-х містній каті на паромі, харчування: сніданки в готелях, супровід керівником групи протягом всього маршруту, поліс медичного страхування від нещасного випадку, та 3 екскурсії: по Гданську, Копенгагену та «Ересуннський міст». Автобусний тур починається зі Львова.

---

⇒ Які міста відвідаємо в турі "Земля фіордів, льодовиків... Норвегія..."?

В автобусномі турі на 7 днів, без нічних переїздів "Земля фіордів, льодовиків... Норвегія...", передбачено відвідування таких міст: Варшава, Гданськ, Сопот, Копенгаген, Осло, Флом, Гетеборг. Детальну програму тура дивіться у розділі "Програма тура"

Поділитись туром:

Можливість приєднатись до туру по маршруту:

Польща (Люблін, Варшава, Гданськ, Гдиня)
Швеція (Карлскруна, р-н Мальме)
Данія (Копенгаген)

День 1-й

06:30 - збір групи на з/д вокзалі м. Львова (платна стоянка з правої сторони від центрального входу у вокзал).
07:00 - виїзд групи до Польщі.
Перетин кордону.

При наявності часу пропонуємо познайомитись зі столицею Польщі - містом Варшавою (19€). Старе місто Варшави внесене до списку культурної спадщини ЮНЕСКО і цей факт мотивує багатьох туристів, які приїжджають до Варшави прогулятися по вуличках «Старе Място». Під час екскурсії ви помилуєтеся архітектурними ансамблями польської столиці і дізнаєтеся багато нового з життя королів і польської аристократії. Ви дізнаєтеся про цікаві факти, яскраві події та легендарні особистості, які залишили свій слід в історії Варшави і держави. Під час екскурсії ви побачите Ринкову площу з символом міста - русалка, кафедральний собор св. Іоанна (можливо відвідування інтер'єрів), королівський замок (без відвідування інтер'єрів), Краківське передмістя з палацами польської аристократії і інші значущі пам'ятки старого міста.

Переїзд до Гданська.
Поселення в готель.
Ніч в готелі.

День 2-й

Сніданок.
Виселення з готелю.

Оглядова екскурсія по Гданську (у вартості туру).
Ви побачите: Старий Гданськ - Ратуша міста, площа Длуги Тарг, готичний Двір Артуса, Золотий будинок, фонтан Нептуна, костел св. Марії та ін.; популярне місце Головного міста - Королівська дорога, над якою височить ратуша, з готичною вежею і з якої відкривається панорама міста.
У вільний час пропонуємо факультативні екскурсії на вибір:
«Мальборк - середньовічний замок» (дор. - 38€, діти до 13.99 років - 28€). Замок Мальборк, безумовно, один з найважливіших пам'ятників в Польщі, визнаний ЮНЕСКО як об'єкт всесвітньої спадщини в 1997 році. Це найбільший середньовічний цегляний замок в Європі, побудований Тевтонським орденом в 14 столітті. Його краса виходить не тільки з величезних розмірів і дизайну, але і з мальовничого місця біля річки Ногат. Більшість фотографій замку завжди робиться з берега річки. Під час нашого туру ви помилуєтеся цим фантастичним видом, а також відвідайте Музей замку Мальборк, де ви побачите красиві готичні інтер'єри і скульптури, колекцію історичної зброї, бурштинових артефактів і творів художнього ремесла.
«Екскурсія в місто - курорт Сопот» (26€). Під час екскурсії Ви прогуляєтеся по найдовшому дерев'яному пірсу в Європі, дізнаєтеся про історію міста, його традиції і фестивалі, які проходять тут щороку.

Переїзд в порт.
Посадка на паром.
Розміщення в чотиримісних каютах (без вікна).

Пороми - це особлива атракція, величезний розважальний центр, який дозволяє насолодитися незабутньою подорожжю Балтійським морем.
На борту до Ваших послуг за дод. оплату:

харчування (сніданок-вечеря «шведський стіл» з різноманітними делікатесами: риба, ікра, м'ясо, супи, овочеві салати, сири, фрукти та десерти), включені напої (пиво, вино, соки, вода, чай, кава);

ресторани та кафе, розваги (шоу-програми, дискотека, ресторан, лобі, казино, ігрові автомати);

бутіки відомих брендів і магазини duty-free (парфумерія, дорога біжутерія, прикраси з дорогоцінних металів, алкоголь, солодощі).

Ніч на поромі.

День 3-й

Сніданок на поромі за доплату (~13€).
Прибуття в порт Швеції.
Переїзд до Данії.

Шлях зі Швеції у Данію пролягає через протоку Ерессун, яка сполучає Балтійське і Північне море. Перетнемо ми її самим незвичним мостом в Європі, який йде під воду - Ересуннским мостом (у вартості туру).
Цей міст, протягом 3-х кілометрів виглядає як цілком традиційний міст, з опорами і дорожнім полотном. Але потім міст трансформується в тунель і занурюється під воду, виходячи на поверхню вже в Данії. Під час переїзду ми розповімо Вам як будували цей міст і чому він має таку незвичну конструкцію.
Оглядова екскурсія по Копенгагену (у вартості туру).
Тут є все! Смачна їжа, різноманітна архітектура, гостинні люди, а головне - затишок. Його данці називають рецептом свого щастя, адже дуже часто в метушні великого міста не вистачає саме затишку. Ну і якщо Ви шукайте щось особливе, ласкаво просимо на оглядову пішохідну екскурсію по Копенгагену. Наше завдання - зробити так, щоб Копенгаген «припав вам до душі».
У вільний час запрошуємо Вас на вибір відвідати екскурсії, які ще більше дозволять Вам дізнатися про це місто - казку:
«Автобусна екскурсія по Копенгагену» (25€/15€). Ми починаємо екскурсію на Ратушній площі, де Ви побачите будівлю Ратуші, парк Тіволі і Гліптотеку Фонду Карлсберг. Потім ми вирушаємо до замку Кристиансборг, де Ви почуєте історію заснування міста, побачите пам'ятник єпископу Абсалону, якого вважають засновником Копенгагена, а також дізнаєтеся які історії пов'язані з цим замком. Ми також проїдемо повз Крістіаніі - вільне місто сучасних хіпі. Далі наш шлях лежить до каналу Нюхавн - однієї з головних визначних пам'яток Копенгагена. Звідси ми доїдемо до королівського палацу Амалієнборг і побачимо дві церкви: величний Мармуровий Собор і православну церкву Олександра Невського і дізнаємося історію її будівництва. Ми зупинимося біля фонтана Гефіон - найбільшого фонтану в Копенгагені і дізнаємося, який міфологічний сюжет покладений в основу його створення. І завершимо ми нашу подорож біля Русалочки - знаменитого символу Данії, у якого кожен день збирається безліч туристів, охочих сфотографуватися.
«Екскурсія по каналах Копенгагена» (25€/25€). Екскурсія починається і закінчується на каналі Нюхавн - одному з головних визначних пам'яток міста. Під час цієї морської екскурсії Ви побачите будинки, в яких жив Г. Х. Андерсен, помилуєтеся видом Копенгагена з боку моря, і зробите три основних зупинки на фотопаузу.
«Королівський замок Фредеріксборг» (38€/28€ + вх. квиток). Палац Фредеріксборг, побудований королем Крістіаном 4-м. – це не тільки національна портретна галерея колекцій видатних датських майстрів, а й історичний музей, в якому прекрасно збережені аутентичні інтер’єри 16-го століття та фонтан Нептуна, що вітає гостей палацу у внутрішньому дворі. Насолодитись величчю замка повною мірою допоможе прогулянка по вражаючому витвору, ландшафтної думки,- парку. Адже він є поєднанням одразу і французького і англійського парків. Такого не побачиш більше ніде.

Переїзд на територію Швеції.
Поселення в готель.
Ніч в готелі.

День 4-й

Сніданок.
Виселення з готелю.

Нас чекає Норвегія...
Прекрасна і загадкова, з незайманою природою, вільним вітром та мальовничими фіордами…
Норвегія - країна контрастів та гострих відчуттів. Тут величні гори нависають над таємничими фіордами, сувору зиму змінює розкішне літо, а довгі полярні ночі поступаються місцем білим ночам.

Нас зустрічає столиця Норвегії - затишне місто Осло. Оглядова екскурсія (у вартості туру).
Історичний центр столиці розташовується уздовж головної пішохідної вулиці - Карл Йохан. Тут знаходяться такі значущі об'єкти як: Домський собор, будівлю Парламенту, державний університет Осло, знаменита будівля міської Ратуші (тут щорічно вручається Нобелівська премія миру), і завершує променаду Королівський Палац. Всі ці місця можуть багато цікавого розповісти про історію Норвегії і Осло.
У вільний час запрошуємо Вас на автобусну екскурсію по Осло + парк Густава Вігеланна та трамплін Хольменколлен (25€/15€). Один із способів познайомитися з містом і оглянути головні визначні пам'ятки - це вирушити у захоплюючу мандрівку по місту на автобусі. Під час екскурсії ми побачимо історичний центр міста, три набережних Осло-фьорда, сучасну будівлю Опери і балету, а відвідаємо парк скульптур Густава Вігеланда і оглядовий майданчик на трампліні Хольменколлен.

Поселення в готель на території Норвегії.
Ніч в готелі.

День 5-й

Сніданок.
Виселення з готелю.
Переїзд до міста Флом.

Розташований він у центрі Аурландс-фьорда, відгалуженні Согне-фьорда (найдовшого фьорда Норвегії).

У вільний час запрошуємо Вас на приголомшливі екскурсії, з незвичайними пейзажами на гори, фьорди та водоспади:
«Оглядовий майданчик Стегастейн» (35€/20€). Норвегія славиться на весь світ своїми природними красотами, заради яких сюди приїжджають туристи з усього світу. Влада країни своєю чергою, робить все можливе, щоб милуватися природними пам'ятками було ще приємніше. Так, в Норвегії облаштовано безліч оглядових майданчиків, а найцікавішою і незвичною з них по праву може вважатися Стегастейн.
«Круїз на кораблику по Согнефьорду і рукаву Неройфьорду» (69€/49€). Фіорди - це врізаються в сушу на багато кілометрів затоки, оточені неприступними горами. Це кілька квадратних кілометрів чистоти, бездоганності, прозорості та медитативного спокою. Ці затоки утворилися в незапам'ятні часи, 25 мільйонів років тому... Саме тоді льодовики поступово танули і відступали в море. Согнефьорд в Норвегії називають «Королем фіордів». Він є одним з найдовших і найглибших фіордів світу, його довжина 219 км, ширина в деяких місцях доходить до 6 км, а глибина досягає позначки в 1308 метрів. Согнефьорд ділиться на кілька рукавів. Найбільш красиві, - Неройфьорд, Аурландфьорда, і Ферландсфьорд. На берегах цього фьорда розташовані найвищі в Норвегії гори і найкрасивіші льодовики. Він оточений крутими зеленими схилами і величними водоспадами, що спускаються чудовими каскадами з крутих гір.
«Екскурсія в Ущелину Сталхейм» (36/25€€). З чим найчастіше асоціюється Норвегія? Водоспади, гори, ущелини, дерев'яні будиночки з дахами, порослими травою. Все це ви знайдете в Сталхейме. А також Вас пригостять смачним супом у найдавнішому готелі Норвегії.
«Фломська залізниця» (69€/49€) - наймальовничіша у світі поїздка по залізничній дорозі. Фломска залізниця вважається однією з головних і найбільш яскравих пам'яток Норвегії. Щороку цей залізничний маршрут, який пролягає серед приголомшливих пейзажів, якими можна милуватися з вікна, приваблює мандрівників з усього світу. У 2014 році журнал Lonely Planet назвав Фломську дорогу найкрасивішим залізничним маршрутом у світі.

Переїзд в готель.
Пізнє поселення в готель на території Швеції.
Ніч в готелі.

День 6-й

Сніданок.
Виселення з готелю.

Приїзд у фантастичну країну з живописною природою, величними лісами та чистими озерами, які оточують мальовничі селища та міста з цікавою архітектурою і надзвичайно розвинутою інфраструктурою.
Швеція – це батьківщина Нобелівської премії, відомої групи Abba, письменниці Астрід Ліндгрен та багатьма улюбленого магазину IKEA. Швеція підкорить Вас своєю простотою, затишком та спокоєм.

При наявності часу, запрошуємо відвідати на вибір:
Оглядова екскурсія по місту Гетеборг (28€/15€). Під час екскурсії Ви відвідаєте: Старе місто, бульвар Авеню, Ринок морепродуктів, міських Яхт Клуб, оглядовий майданчик «Ліпстік» 83 метри над рівнем моря, Собор Мастхюг в старому місті, Висячий міст, Нове місто в Ліндхолм. Центральною вулицею Гетеборга вважається Авеню, де розташовується величезна кількість магазинів, торгових центрів, універмагів, готелів, офісних будівель, кафе, ресторанів і розважальних закладів. Тут можна придбати все, від простеньких сувенірів до елітного одягу модних кутюр'є.
Музей «VOLVO» (30€/25€). Музей "VOLVO" розповість Вам про історію розвитку компанії VOLVO з початку 1927 року і до сьогоднішнього дня. Всі мріють дізнатися і побачити своїми очима, як починала розвиватися легендарна автоіндустрія "VOLVO" та де виробляються автомобілі відомі всьому світу своєю справжньою шведською якістю.